TKKKF - Duyuru - Sn. Carlos RAMOA Mektubu Hk.

Sn. Carlos RAMOA Mektubu Hk.

jesus @ 04.07.2019

Sn. Carlos RAMOA tarafından federasyonumuza iletilen mektubun Türkçe tercümesi ve ilgili kanun tercümesi aşağıdadır.
Mektubun orijinali ektedir.

Sayın Yılmaz Çakmak,
TKKF

PÓVOA DE VARZIM, 2 Temmuz 2019

Sayın Başkan ve Sevgili Arkadaşım;

Son telefon görüşmemiz sırasında sizi bilgilendirdiğim gibi, CD COM toplantısı geçen Cuma günü gerçekleşti ve burada 2021 ve 2022deki COM World Show organizasyonunun durumunu analiz ettik.

AB’de veterinerlik düzenlemelerinin mevcut durumu, AB 20 ülkelerinden İstanbul 2021’de girebilecek olan kuş sayısındaki muhtemel kısıtlama ve gelecek AB düzenlemelerinde vaat edilen yeni ve daha iyi koşullar hakkında CD COM’a bilgi verdim. (Nisan 2021’den sonra yürürlüğe girecek AB Hayvan Sağlığı Kanunu).

Kuş gribine karşı mevcut koruma önlemleri (UE) 2018/1687, 31 Aralık 2019 tarihine kadar geçerlidir ve bu yılın sonundan sonra uzatılmaması gerektiği konusunda bilgilendirildik. Ne yazık ki bu karar henüz yayınlanmadı ama kuş gribi vakaları düşük oranda görülmeye devam ederse, yılın sonuna kadar gelecektir.

Ancak, hepimizin mükemmel bir şekilde bildiği gibi, COM-İspanya örgütlerinin 2021’e hazirlanabilmeleri ancak kararın şu anda alındığı takdirde mümkün olacaktır.

CD COM Komitesininde hem TKKF hem de COM-İspanya’nın bana karar için tam destek verdiklerini açıkladım, çünkü hepimiz İstanbul’daki World Show’a katılım koşullarını en üst düzeye çıkarmak ihtiyacımız olduğu konusunda bilinçliyiz ve sadece bu sebeple gecikmeyi kabul edebiliriz.

Sonuç olarak size bildirmek isterim ki:
-2021 ve 2022 yarışma planlamamızı 2021 İspanya ve 2022 Türkiye olarak değiştiriyoruz.
-2022’de World Show organizasyonunu şimdiki kısıtlayıcı AB kanunları değişmese dahi İstanbul’da yapacağımızı taahüt ediyoruz ve bu tarihi bir daha değiştirme gibi bir planımız olmadığını vurgulamak istiyoruz.

Sizden bu kararı ve bizim Türkiye’de Dünya Şampiyonası düzenleme fikrine kesin ve tartışmasız bağlılığımızı TKKF yönetim kuruluna ve Türkiye üreticilerine açıklmanızı rica ediyoruz.

TKKF’ye bu kararın alınması konusundaki yardımı ve CD COM’a olan güveniniz için ayrıca teşekkür ediyorum.

COM sitesinden ve basın aracılığıyla kararı açıklayacağımızı da sizlere bildirmek istiyorum.

Saygılar,

Başkan
Carlos Fernando Ramoa

--------------------------------------------------------------------

Commission Implementing Decision (EU) 2018/1687 of 7 November 2018 amending Decision 2007/25/EC as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community, as regards its period of application (notified under document C(2018) 7240) (Text with EEA relevance.)
C/2018/7240
OJ L 279, 9.11.2018, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1687/oj

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2018/1687
of 7 November 2018
amending Decision 2007/25/EC as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community, as regards its period of application
(notified under document C(2018) 7240)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the non-commercial movement of pet animals and repealing Regulation (EC) No 998/2003 (1), and in particular Article 36(1) thereof,
Whereas:

HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 6 of Decision 2007/25/EC, the date ‘31 December 2018’ is replaced by ‘31 December 2019’.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 November 2018.

Türkçe Metin

Komisyon Uygulama Kararı (AB) 7 Kasım 2018 tarihli ve 2007/25 / EC sayılı Kararı değiştiren 7 Kasım 2018 tarih ve 2018/1687 sayılı Kararı, sahiplerine eşlik eden evcil hayvanların hareketleri ve uygulama süreleri ile ilgili olarak yüksek derecede patojen kuş gribine ilişkin bazı koruma önlemleri ile ilgili (C (2018) 7240 no.lu doküman uyarınca bildirilmiştir) (AÇA ile ilgili metin.)
C / 2018/7240
OJ L 279, 9.11.2018, s. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, İK, BT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

AVRUPA KOMİSYONU,
Avrupa Birliğinin İşleyişine İlişkin Antlaşmayı dikkate alarak,
Evcil hayvanların ticari olmayan hareketlerine ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 12 Haziran 2013 tarih ve 576/2013 sayılı Tüzüğüne ve 998/2003 (1) sayılı Tüzüğünün (EC) yürürlükten kaldırılmasına ve özellikle Madde’ye 36 (1)
Buna karşılık:
(1)
Komisyon Kararı 2007/25 / EC (2), yüksek derecede patojenik kuş gribine (HPAI) ve sahiplerine eşlik eden evcil hayvan kuşlarının Birlik içerisindeki hareketlerine ilişkin bazı koruma önlemleri ortaya koymaktadır. Birlikteki hayvan ve insan sağlığını korumak amacıyla H5N1 alt tipi HPAI salgınlarına yanıt olarak kabul edilmiştir. 31 Aralık 2018 tarihine kadar geçerlidir.
(2)
Farklı H5 alt tiplerinde ve daha nadiren H7 alt tipinde HPAI salgınları kümes hayvanlarında ve diğer esir kuşlarda dünya çapında ortaya çıkmaya devam ediyor. HPAI birkaç üçüncü ülkede endemik hale geldi ve ilk kez diğer üçüncü ülkelere ulaştı. HPAI virüsünün Birlike üçüncü ülkelerden gelen evcil hayvan kuşlarının hareketleri yoluyla girme tehdidi devam etmektedir ve bu nedenle 2007/25 / EC sayılı Kararda ortaya konan risk azaltma önlemleri sürdürülmelidir.
(3)
Ayrıca, kümes hayvanları ve diğer esir kuşların Birliğine giriş ile ilgili kuralları ortaya koyan bir dizi delegasyon eylemi şu anda Avrupa Parlamentosu ve Konsey’in (AB) 2016/429 (3) sayılı Yönetmeliği çerçevesinde hazırlanmaktadır (3). ). Temsil edilen yasalarda belirtilen kurallar, kümes hayvanları ve diğer esir kuşları etkileyen hastalıklarla ilgili olarak belirli riskler ile evcil hayvan olarak tutulan kuşlar için gereken hayvan sağlığı güvenceleriyle ilgili olarak kabul edilecek yaklaşımı belirleyecektir. Temsil edilen bu yasalarda belirtilen kurallar, Avrupa Gıda Güvenliği Kurumu (EFSA) tarafından 14 Eylül 2017de kabul edilen kuş gribine ilişkin Bilimsel Görüş önerilerini de dikkate alacaktır (4).
(4)
HPAI ile ilgili olarak küresel epidemiyolojik durum göz önüne alındığında ve kümes hayvanlarının ve diğer esir kuşların Birliğine giriş ile ilgili delegasyonlu yasaların kabul edilmesini beklerken, 2007/25 / EC sayılı Kararın uygulama süresini 31 yılına kadar uzatmak gerekir. Aralık 2019.
(5)
Bu nedenle 2007/25 / EC sayılı karar buna göre değiştirilmelidir.
(6)
Bu Kararda öngörülen önlemler, Bitkiler, Hayvanlar, Gıda ve Yem Daimi Komitesinin görüşüne uygun olarak,
BU KARARI KABUL ETMİŞTİR:
Madde 1

2007/25 / EC sayılı Kararın 6. Maddesinde, ‘31 Aralık 2018’deki tarih ‘31 Aralık 2019’ ile değiştirildi.
makale 2

Bu Karar Üye Devletlere yöneliktir.
7 Kasım 2018de Brükselde yapıldı.

İndirilebilir Dosyalar

commektupingilizce.pdf